Can Yücel

Can Yücel, eine der eigenwilligsten Stimmen der türkischen Dichtung, verbrachte seine letzten Lebensjahre in Eski Datça und verewigte seine Verbundenheit mit dem Ort, indem er einem seiner Bücher den Titel „Mekânım Datça Olsun" (Datça sei mein Ort) gab. Er starb am 12. August 1999 und wurde, begleitet von den Sonnenblumen, die er so liebte, auf dem İskele-Friedhof in Datça beigesetzt. Sein Haus und seine Bibliothek in Eski Datça stehen jedes Jahr am 12. August für Besucher offen; die Gasse, in der er lebte, trägt seinen Namen.

Er ist der Name, der Datça in der Kulturlandschaft der Türkei als „Stadt der Dichter" verankert hat; sein eigener Name ist in die Gassen und das kollektive Gedächtnis von Eski Datça eingeschrieben. Mit seinen Übersetzungen von Shakespeare, Lorca und Brecht und seiner überschäumenden, aus der Volkssprache schöpfenden Dichtung wurde er zum Sinnbild der kulturellen Identität des Ortes.