Gargarapalvin · CC BY 4.0Can Yücel
Poet, translator · 1926–1999
Can Yücel'in Datça İskele Mezarlığı'ndaki kabri · Foto: Gargarapalvin · CC BY 4.0
Can Yücel, l'une des voix les plus singulières de la poésie turque, a passé les dernières années de sa vie installé à Eski Datça et a immortalisé son attachement à ce lieu en donnant à l'un de ses livres le titre « Mekânım Datça Olsun » (Que Datça soit ma demeure). Il s'est éteint le 12 août 1999 et repose au cimetière d'İskele à Datça, où il fut accompagné des tournesols qu'il aimait tant. Sa maison et sa bibliothèque à Eski Datça ouvrent leurs portes aux visiteurs chaque 12 août, et la rue où il a vécu porte son nom.
Héritage
C'est lui qui a inscrit Datça dans la géographie culturelle turque comme une « ville de poètes » ; son nom est gravé dans les ruelles et la mémoire collective d'Eski Datça. Par ses traductions de Shakespeare, Lorca et Brecht et par sa poésie débordante, nourrie de la langue populaire, il est devenu le symbole de l'identité culturelle du bourg.
Sources
Souvenirs
Les souvenirs de la communauté sur cette personne apparaîtront ici.
Partager un souvenir / une photo